Jista’ jkun li taf kif tniżżel vidjows minn YouTube. Iżda t-tniżżil ta’ YouTube b’sottotitli jidher li huwa diffiċli. It-tniżżil ta’ dawn is-sottotitli ta’ YouTube qed isir ħtieġa dejjem tikber fis-soċjetà tal-lum hekk kif in-nies minn madwar il-pajjiżi qed iħaddnu attitudni usa’ lejn il-vidjows ta’ YouTube. Jista’ jkun li trid tniżżel vidjows ta’ YouTube bħal vidjows ta’ TED Talks jew aħbarijiet b’sottotitli differenti biex ittejjeb il-ħiliet lingwistiċi tiegħek.
Irrispettivament mill-iskop, Online Video Downloader jgħinek tniżżel vidjows ta' YouTube b'sottotitli faċilment u malajr.
Kif Tniżżel Vidjows ta' YouTube b'Sottotitoli B'Xejn
Niżżel il-Vidjow Online huwa downloader tal-vidjows online sempliċi iżda qawwi li jista' jgħin lill-utenti jniżżlu vidjows ta' YouTube b'sottotitli. M'għandekx bżonn tniżżel il-vidjow u mbagħad tiġbed is-sottotitli minn operazzjonijiet tekniċi. Dak li għandek bżonn tagħmel hu li ddaħħal il-link fil-programm u tagħżel is-sottotitli li trid issalva. Jappoġġja t-tniżżil f'lottijiet. B'klikks sempliċi, tista' tikseb vidjows ta' YouTube b'sottotitli ta' kwalità għolja għal daqq offline.
Nota: Qabel ma tniżżel is-sottotitli tal-vidjow ta' YouTube, jekk jogħġbok kun żgur li l-vidjow oriġinali fih fajl separat tas-sottotitli. Biex tara jekk tistax tiġbed sottotitli rotob minn YouTube, iċċekkja jekk iż-żona ta' kontroll tal-vidjow fihiex l-ikona tal-kaxxa "CC" jew iċċekkja jekk l-ikona b'forma ta' ger għandhiex sottotitli li jistgħu jintgħażlu.
Pass 1. Iftaħ Online Video Downloader fuq il-Kompjuter
Wara l-installazzjoni, iftaħ il-programm, u mbagħad tista' tara l-interfaċċja nadifa.
Pass 2. Ikkopja l-Link ta' YouTube bis-Sottotitli
Fuq YouTube, iftaħ il-filmat bis-sottotitli li trid tniżżel. Ikkopja l-URL tal-filmat mill-bar tal-indirizzi tal-browser tiegħek.
Pass 3. Imla l-Kaxxa tal-Indirizz
Mur lura għall-programm. Jeħtieġ li tippejstja l-link ta' YouTube fil-kaxxa tal-input u tagħfas il-buttuna "Analizza" biex tistenna l-analiżi.
Pass 4. Agħżel is-Sottotitli u l-Kwalità tal-Vidjow ta' YouTube
Ladarba tkun lesta l-analiżi, tista' tagħżel is-sottotitli tal-vidjow, il-kwalità, u l-format. Sottotitlu wieħed jista' jintgħażel kull darba. Niżżel il-Vidjow Online issa jappoġġja l-formati MP4 u WebM għall-verżjoni tal-Windows filwaqt li MKV u MP4 fuq Mac. Għall-utenti tal-Windows, tista' tagħżel wieħed minnhom. U għal Mac, tista' tagħżel biss MKV biex tniżżel YouTube bis-sottotitli.
Imbagħad agħfas fuq “Niżżel” biex tkompli. Il-proċess tat-tniżżil se jkun rappreżentat fuq l-interfaċċja.
Pass 5. Ilgħab il-Vidjows ta' YouTube bis-Sottotitli
Tista' ssib il-vidjows ta' YouTube li niżżilt fit-tab "Finished". Għall-utenti tal-Mac, tista' tiftaħhom direttament biex tgawdihom. Filwaqt li għall-utenti tal-Windows, issib il-fajl tal-vidjow u l-fajl tas-sottotitli (issejvjati bħala formati .vtt) separati f'żewġ fajls. Għalhekk trid tiżgura ruħek li jinsabu fl-istess folder sabiex tkun tista' tagħżel is-sottotitli meta tilgħabhom fil-media player.
X'inhuma l-Ġeneri Komuni tas-Sottotitoli
Is-sottotitlu fil-qiegħ jgħin lill-udjenza tifhem id-dramm jew il-vidjow aħjar. Biex jadattaw għal tipi differenti ta’ vidjow, is-sottotitoli huma maqsuma fi tliet tipi: Sottotitoli Iebsin, Sottotitoli Preferuti, u Sottotitoli Moħbija.
Sottotitoli Hardcoded
Sottotitli hardcoded ifissru li s-sottotitli huma inkorporati fil-vidjow innifsu. Dawn is-sottotitli m'għadhomx fajls indipendenti. Dejjem se jkunu hemm u m'għandekx għażla biex titfihom jew tixgħelhom. Ma jistax jiġi editjat mill-ġdid sakemm ma teqridx l-istampi tal-vidjow.
Sottotitoli Pre-Rendered
Is-Sottotitoli Prerendered huma frejms tal-vidjow separati li jiġu sovrapposti fuq il-fluss tal-vidjow oriġinali waqt li jkun qed jindaqq. Jintużaw fuq DVD jew Blu-ray u jinsabu fl-istess fajl bħall-fluss tal-vidjow. Huwa disponibbli li titfihom jew taqleb għal sottotitoli f'lingwi oħra.
Sottotitoli Rotob jew Sottotitoli Magħluqa
Is-sottotitli rotob, imsejħa wkoll sottotitli magħluqa jew sottotitli rotob, huma test indipendenti li huwa separat mill-vidjow. Fi kliem ieħor, tista' tixgħelhom jew titfihom u teditja l-fajl kif tixtieq.
Wara li ġejt introdott għal kif tniżżel vidjows ta' YouTube bis-sottotitli minn Niżżel il-Vidjow Online , forsi għandek idea dwar dan il-video downloader qawwi. Jista' mhux biss iniżżel videos minn YouTube iżda wkoll minn Facebook, Instagram, VK, Vimeo, Pornhub, OnlyFans, u websajts popolari oħra tal-video online. Ippruvah u gawdi l-ħin tiegħek!
Kemm kien utli dan il-post?
Ikklikkja fuq stilla biex tikklassifikaha!
Klassifikazzjoni medja / 5. Għadd tal-voti:
